-
1 могущий долго бежать
Русско-английский большой базовый словарь > могущий долго бежать
-
2 не задыхаясь
-
3 с хорошими легкими
Русско-английский синонимический словарь > с хорошими легкими
-
4 скучный
1) General subject: arid, barren, barren of interest, boresome, boring, cut and dried, cut-and-dried, dead-alive, drab, dreary, dry, dryasdust, dull, dull as ditch-water, eventless, exsuccous, flat, gay (Активный вокабуляр Картмана), hack, hacker, hackney, heartbreaking, heavy, heavy footed, heavy-footed, ho hum, humdrum, humourless, inanimate, insipid, irksome, jejune, languid, lifeless, long, long winded, long-winded, longspun, matter of fact, matter-of-fact, mirthless, monotone, pedestrian, ponderous, prolix, prosaic, prosaical, prosaist, prose, prosy, quiet, repetitious, repetitive, sad, slow, slow footed, slow-footed, soggy, stodgy (о человеке), stuffy, stupid, switched off, switched-off, tame, tedious, tiresome, trying, unappetizing, undramatic, uninspiring, uninteresting, unlively, unreadable, vapid, weariful, wearing, wearisome, wearying, wisht, yawnful, monotonous, unimaginative, one-dimensional3) American: draggy4) Rare: witless5) Australian slang: browned off, dead as a dodo6) Psychology: weary7) Abbreviation: ZZZ8) Jargon: beige (The party is beige. Let's cruise.- Вечеринка скучная. Давай прогуляемся.), blah, no three-alarm fire, nothing, nowhere, the least, vanilla, wiped out, uncool, whitebread, nerd, punk, L7, dead, square, tired9) Makarov: unanimated10) Taboo: chicken-shit, dead ass, dead assed, drag-ass, drag-assed, dumb-ass11) Phraseological unit: blow chunks -
5 многоречивый
1) General subject: circumlocutional, circumlocutionary, circumlocutory, long winded, long-winded, prolegomenous, talkative, voluble, wordy, longwinded2) Makarov: windy -
6 могущий долго бежать не задыхаясь
General subject: long winded, long-windedУниверсальный русско-английский словарь > могущий долго бежать не задыхаясь
-
7 тягучий
1) General subject: drawling, ductile, forgeable, hard (о жидкости), lingering, long winded, long-winded (о разговоре, о рассказе), malleable, plastery, ponderous, prolix, ropey, ropy (о жидкости), stringy, thick (о жидкости), tractile, viscid, viscous, droning4) Automobile industry: tensile5) Metallurgy: touch7) Oil: sticky8) Drilling: tough9) Automation: resilient10) Makarov: ductile (о металле), slow, stringly, thready (о жидкости)11) Cement: tacky -
8 этот автор специализируется на многословных описаниях
Универсальный русско-английский словарь > этот автор специализируется на многословных описаниях
-
9 многословный
1. verbose2. long-winded3. prolix4. prolixily5. wordily6. talkative; wordy7. exuberant8. lengthy9. windy10. wordyСинонимический ряд:многоречиво (проч.) многоречиво -
10 многословный
1) General subject: circumlocutional, circumlocutionary, circumlocutory, copious (об ораторе), diffuse, diffusive, exuberant, fluent, hyperverbal, lengthy, long, mouthy, pleonastic, prolix, redundant, redundant (о стиле), repetitious, repetitive, talkative, talky, verbal, wasteful of words, windy, wordy, wordy, long-winded, verbose2) Colloquial: talkie-talkie3) Stylistics: pleonastical4) Jargon: frantic5) Psychoanalysis: voluble6) Current usage: eloquious -
11 скучный
boring, tedious, dull, tiresome (наводящий скуку); sad (грустный); bored (испытывающий скуку)* * ** * *boring, tedious, dull, tiresome; sad; bored* * *aridboringdead-alivedrabdullflatinanimateirksomejejunelanguidlonglong-windedmonotonouspallidponderousprolixprosaicprosaistprosyslowsoggystodgystuffytedioustiresomeunreadablevapidwearifulwearingwearisome -
12 растянутый
1. прил.; прич. от растянутьstretched (out); extended2. прил.(о рассказе и т.п.) long-drawn, long-winded, prolix; verbose -
13 скучный
boring имя прилагательное:blah (скучный, неинтересный)repetitious (скучный, без конца повторяющийся)repetitive (скучный, без конца повторяющийся)weariful (скучный, утомительный) -
14 длинноты
General subject: lengthiness, longueurs (в романе, пьесе и т.п.), tedious passages (в литературном произведении и т. п.), long-winded passages, prolixities, drawn-out passages, lengthy passages -
15 долго не испытывающий оргазма
Taboo: long-windedУниверсальный русско-английский словарь > долго не испытывающий оргазма
-
16 могущий долго бежать
General subject: long-windedУниверсальный русско-английский словарь > могущий долго бежать
-
17 нудные и многословные диссертации
General subject: long-winded thesesУниверсальный русско-английский словарь > нудные и многословные диссертации
-
18 с хорошими лёгкими
General subject: long-windedУниверсальный русско-английский словарь > с хорошими лёгкими
-
19 с хорошими легкими
General subject: long-windedУниверсальный русско-английский словарь > с хорошими легкими
-
20 способный долго бежать, не задыхаясь
General subject: long-windedУниверсальный русско-английский словарь > способный долго бежать, не задыхаясь
См. также в других словарях:
Long-winded — Long wind ed, a. 1. Long breathed; hence, tediously long in speaking; consuming much time; as, a long winded talker. [1913 Webster] A tedious, long winded harangue. South. [1913 Webster] 2. using or containing too many words; as, long winded (or… … The Collaborative International Dictionary of English
long-winded — long wind|ed [ˌlɔŋ ˈwındıd US ˌlo:ŋ ] adj 1.) continuing to talk for too long or using too many words in a way that is boring ▪ His speeches tend to be rather long winded. 2.) if a way of doing something is long winded, it is very complicated ▪… … Dictionary of contemporary English
long-winded — long windedly, adv. long windedness, n. /lawng win did, long /, adj. 1. talking or writing at tedious length: long winded after dinner speakers. 2. continued to a tedious length in speech or writing: another of his long winded election speeches.… … Universalium
long-winded — speech or writing continues for too long in a way that is boring. She launched into a long winded explanation of how she d found the books and I m afraid I didn t really listen … New idioms dictionary
long-winded — long′ wind′ed adj. 1) talking or writing at tedious length: long winded speakers[/ex] 2) (of speech or writing) continued to a tedious length 3) able to breathe deeply; not tiring easily • Etymology: 1580–90 long′ wind′ed•ly, adv. long′… … From formal English to slang
long-winded — [lôŋ′win′did] adj. 1. capable of considerable exertion without getting out of breath 2. a) speaking or writing at great, often tiresome length b) tiresomely long: said of a speech, writing, etc. long windedly adv. long windedness n … English World dictionary
long-winded — (adj.) also longwinded, 1580s, given to lengthy speeches, from LONG (Cf. long) (adj.) + WIND (Cf. wind) (n.) in the secondary Middle English sense breath in speaking (early 14c.) … Etymology dictionary
long-winded — ► ADJECTIVE 1) tediously lengthy. 2) archaic capable of doing something for a long time without becoming breathless … English terms dictionary
long-winded — index flatulent, loquacious, profuse, prolix, turgid, voluble Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
long-winded — [adj] wordy bombastic, chatty*, gabby*, garrulous, loquacious, palaverous, prolix, rambling, talkative, verbose, voluble; concept 267 … New thesaurus
long-winded — ADJ GRADED: usu v link ADJ (disapproval) If you describe something that is written or said as long winded, you are critical of it because it is longer than necessary. The manifesto is long winded, repetitious and often ambiguous or poorly drafted … English dictionary